12 ottobre 2021

I can't log into Skyrama

Sono le 11PM, stavo inziando ad inviare, ma ad un certo punto è apparso il classico errore tecnico.
Ho provato a rientrare ma non riesco.
Aspetto ancora un pò, ma non faccio notte fonda per il gioco.
Se entro 30 minuti non riesco ad entrare vado a dormire

____

It's 11PM, I was starting to send, but at some point the classic technical error appeared.
I tried to re-enter but I can't.
I wait a little longer, but I don't stay late at night for the game.
If I can't get in within 30 minutes, I'll go to sleep

____

Es ist 23 Uhr, ich wollte gerade senden, aber irgendwann trat der klassische technische Fehler auf.
Ich habe versucht, wieder einzutreten, aber ich kann nicht.
Ich warte noch ein bisschen, aber ich bleibe nicht bis spät in die Nacht für das Spiel.
Wenn ich nicht innerhalb von 30 Minuten reinkomme, gehe ich schlafen

____

Il est 23h, je commençais à envoyer, mais à un moment donné l'erreur technique classique est apparue.
J'ai essayé de rentrer mais je n'y arrive pas.
J'attends encore un peu, mais je ne reste pas tard le soir pour le match.
Si je ne peux pas entrer dans les 30 minutes, je vais dormir